 |
 |
| THE ORIGINAL? Blood Centre “Throw a lifeline. Give Blood” – 2006 Source : Cannes Lions Archive Agency : Dentsu Kuala Lumpur (Malaysia) |
LESS ORIGINAL Noticias do Dia “Save Lifes. Give Blood” – 2012 Source : Adsoftheworld Agency : Quadra Comunicação, Florianópolis (Brazil) |
 |
|
| THE ORIGINAL? Greenpeace Switzerland – 2009 Source : Edi Award “special prize” Agency : Spinas CH (Switzerland) |
LESS ORIGINAL Greenpeace Turkey – 2012 Source : Adsoftheworld Agency : Memac Ogilvy & Mather Dubaï (UAE) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Breast Cancer Awareness / Field Marketing – 2005 Source : Cannes GOLD LION Agency : DDB Brussels (Belgium) |
LESS ORIGINAL Breast Cancer Awareness / Ambient – 2011 Source : Adsoftheworld Agency : Bolero, Fortaleza (Brazil) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? AIDES Aids awareness campaign – 2004 “Aids makes us equal”. Source : Cannes Archive Online, Agency : TBWA Paris (France) |
LESS ORIGINAL ALCC Breast Cancer awareness campaign – 2011 “Nobody’s immune to breast cancer” Source : Adsoftheworld Agency : DDB Maputo (Mozambique) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? CESVI Giant Condom Mob / AIDS Awareness – 2009 Source : Paperplane Agency : Unknown (Italy) |
LESS ORIGINAL : Durex / Israel Aids Task Force – 2010 Source : DirectDaily Agency : Obsessive Creative Mkg (Israel) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? The Gay Liberation Front of Catalonia – 2005 Claim : None Source : Cannes Archive Online, Agency : TBWA Barcelona (Spain) |
LESS ORIGINAL : Israel Gay Youth Organization – 2009 Claim : “It’s easier than you think” Source : Cannes Archive, Agency : Gitam BBDO (Israel) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Road Safety “Buckle them up. The back seat too” – 2004 “Baby On Board” sticker on the back of the hearse. Source : CANNES SHORTLIST, AdForum, Agency : DDB Brussels (Belgium) |
LESS ORIGINAL : Road Safety Toronto “Baby on Board” – 2010 “80% of child seats are installed incorrectly” Source : Adsoftheworld Agency : Juniper Park, Toronto (Canada) |
| The highway to hell… c’est peut-être de copier une idée mortelle, mortellement connue et de se faire mortellement griller. |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Road Safety – 1999 Source : Cannes Archive Online, Agency : Idea Company Ljubjana (Slovenia) |
LESS ORIGINAL : Road Safety / Verkehrs Wacht – 2010 Source : Act Responsible, Agency : Scholz and Friends (Germany) |
| On a appris il y a quelques semaines, que les chiffres des accidents de la route étaient en baisse (tant mieux!). Les carambolages de concepts créatifs, eux, sont hélas toujours aussi nombreux. Un exemple paru d’abord dans CB News Magazine N°1049 |
| THE ORIGINAL? Anti-Smoking – 90’s Source : YouTube Agency : Unknown (Netherlands) |
|
| LESS ORIGINAL Anti-Smoking – 2004 Source : Act Responsible Agency :MediaConsulta (France?) |
|
| LESS ORIGINAL Anti-Smoking / Canadian Cancer Society – 2010 Source : Adsoftheworld Agency : DDB Toronto (Canada) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? laissepasfairelespervers.com – 2006 “Don’t let the unrighteous do” Source : Cart’Com Freecard, AdForum Agency : Ebb & Flow (France) |
LESS ORIGINAL : Casa Do Menor “Set the kids free from abuse and violence” – 2010 Source : Adsoftheworld Agency : Mc Cann Erickson (Spain) |
| Ça n’est pas une copie? Levez la main droite, et dites “je le jure!”… en tout cas niveau ressemblance, c’est carrément du cousu main! |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Samu Social 115 Ambient (Homeless Awareness) – 2005 Claim : “Help give a roof to those who don’t have one” Source : Cannes Archive Online, Agency : TBWA Paris (France) |
LESS ORIGINAL : Arrels Fundacio Ambient (Homeless Awareness) – 2010 Claim : “For many people in Barcelona this is their home. Give Barcelona a roof” Source : Adsoftheworld Agency : Altraforma, Barcelona, (Spain) |
| Si le “plan” des espagnols était de récupérer une bonne idée ailleurs c’est réussi. Maintenant, niveau originalité, ils sont un peu à la rue! |
 |
 |
| THE ORIGINAL? UNICEF Anti-Landmines / Ambient – 2008 “table soccer” Source : Shortlist Cannes Festival Agency : Leo Burnett Frankfurt (Germany) |
LESS ORIGINAL : AACD “Anti-Landmines table soccer” / Ambient – 2009 “Supporting children with disabilities” Source : CB News, CCSP, Agency : Fischer America Sao Paulo (Brazil) |
| L’année 2010 sera celle de la Coupe du Monde de foot. Pour la coupe du monde de la créativité, les Allemands ont marqué les premiers… Un exemple paru d’abord dans CB News magazine N°1040 |
 |
|
| THE ORIGINAL? WWF “15m2 of rainforest disappears evry minute” – 2008 Source : EPICA 2008 Gold, Eurobest 2008 Bronze Agency : Uncle Grey (Denmark) |
LESS ORIGINAL : Ademe – 2009 Source : Youtube, Dailymotion… Production Company : www.odeon-cie.com (France) |
| À ce niveau là ça ressemble plus à une “adaptation” qu’autre chose… sauf que ce sont deux organismes différents dans deux pays différents. C’est vraiment la loi de la jungle (qui demeure même quand la jungle disparait) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Fat Batman for Sabugosa Bookstore – 2008 Agency : Fields (Brazil) |
LESS ORIGINAL : Fat Superman for Active Life Movement – 2009 Agency : Latin Works Austin, Texas (USA) |
| To see other ads using overweight super-heroes click here C’est pas la 1ere fois que l’idée des gros super héros est utilisée, mais là ils sont carrément dans la même situation… bref une ressemblance un peu trop grosse pour être totalement fortuite? Un télescopage paru d’abord dans CB News magazine N°1037 |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Supportpathfinders.org real “lifelike stickers” – Nov 2008 Source : Adsoftheworld Agency : Serve Marketing, Milwaukee (USA) |
LESS ORIGINAL? : Youth Off the streets / “Lifelike posters” – Dec 2008 Source : Cannes BRONZE Lion Agency : Lavender Sydney (Australia) |
| Mauvais jeu de mot mis à part, il n’y a pas mort d’homme, vu que ces deux campagnes sont sorties quasi simultanément. Mais elles sont tellement identiques qu’il est intéressant de les comparer en side by side. Est-ce que les passants feront plus attention aux faux SDF qu’aux vrais? Hélas on en doute un peu. J’en profite pour vous inviter à cliquer-ici : Restos du Coeur histoire de me racheter une conscience. |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Pro smokefree “anti-smoking” – 2005 Source : Cannes archive online, Agency : Fahrnholz & Junghanns & Raetzel, Munich (Germany) |
LESS ORIGINAL : ADESF association to help smokers – 2008 Source : Adsoftheworld Agency : NeogamaBBH (Brazil) |
| On ne va pas mégoter, ces deux annonces sont quasi identiques. Bien sur la 2e est beaucoup plus belle que la 1ere. Comme quoi ils ont eu raison de la refaire? |
 |
 |
| THE ORIGINAL? World Vision (Public Service) – 2000 Source : SILVER Clio Award Agency : TBWA Frankfurt (Germany) |
LESS ORIGINAL : The Star – operation snowball – 2009 “with your help this could be a real blanket” Source : Adsoftheworld Agency : Volcano Advertising (South Africa) |
| Facile de tirer la couverture à soi avec les idées des autres… |
 |
|
| THE ORIGINAL? WWF Germany “wildlife is disappearing” – 2006 Source : Adgoodness Agency : Scholz & Friends Hamburg (Germany) |
LESS ORIGINAL : WWF Belgium “Save biodiversity” – 2009 Source : Adsoftheworld Agency : Germaine (Belgium) |
| Sauvons plutôt la diversité des idées… si les lions ont une fâcheuse tendance à disparaître, certaines idées au contraire ré-apparaissent un peu trop! |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Asthma Info Website / Wrapped Press Ad – 2001 Source : BRONZE LION (Cannes 2001) Agency : ACHT99 Kommunikation (Germany) |
LESS ORIGINAL : Asthma Foundation / Wrapped Press Ad – 2009 “Help New Zealand Children breathe easier” Source : Adsoftheworld Agency : Ogilvy Auckland (New Zealand) |
| S’ils avaient voulu étouffer l’info comme quoi ça avait déjà été fait (et primé à Cannes) c’était sans compter sur la vigilance de Joe. |
This is site is run by Sascha Endlicher, M.A., during ungodly late night hours. Wanna know more about him? Connect via Social Media by jumping to about.me/sascha.endlicher.
