World’s easiest copycat? / Faux entretien, vraie copie?

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

THE ORIGINAL? 
Mamapositiva.com / « Mother’s day » – 2013
Hidden Camera « El trabajo mas dificil del mundo »
Source : YouTube
Agency : Grupo Gallegos, California (USA)
LESS ORIGINAL
CardStore « Mother’s day » – 2014
Hidden Camera « World’s toughest job »
Source : Adsoftheworld
Agency : Mullen, Boston (USA)

It’s all about imitation / Un parfait mimétisme?

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

THE ORIGINAL? 
Against Domestic Violence – 2011
Source : Silver at Caracol de Plata contest
Universidad Pontificia Bolivariana (Colombia)
LESS ORIGINAL
Against Domestic Violence / Frauenzentrale – 2014
Source : YouTube, Coloribus
Agency : Publicis Zürich (Switzerland)

Like a candle in the wind / Souffler n’est pas jouer?

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

THE ORIGINAL? 
Henri Ford 150 Birthday – 2013
Source : Ogilvy Blog
Agency : Ogilvy & Mather Brussels (Belgique)
LESS ORIGINAL
Peugeot GTI 30th birthday – 2014
Source : AdForum
Agency : BETC Paris (France)

Did they run out of new ideas? / Un remake qui manque de mordant?

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

THE ORIGINAL? 
Trident Chewing-Gum – 2003
Source : Superbowl, AdForum
Agency : JWT New York (USA)
LESS ORIGINAL
Trident Chewing-Gum – 2014
Source : YouTube, @LePlanneur
Agency : In-House

Speaking of the same idea / Ma parole, c’est la même idée!

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

THE ORIGINAL? 
ATFD against Domestic Violence – 2011
« Don’t let anyone speak for you »
Source : AdForum, EPICA Awards BRONZE
Agency : Memac Ogilvy Tunis (Tunisia)
THE ORIGINAL?
CFCV against Domestic Violence – 2011
« Don’t let your man speak for you »
Source : AdForum, TOPCOM GOLD
Agency : New BBDO (France)

Think Different… or not! / Un grand saut… dans le temps!

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

THE ORIGINAL? 
Pepsi (Dick Fosbury) – 1993
« Think Different, think Pepsi »
Source : INA, Club des AD 1ER PRIX
Agency : CLM/BBDO Paris (France)
LESS ORIGINAL
Mazda (Dick Fosbury) – 2013
« Beyond Conventions »
Source : Advertising Age
Agency : Garage Team (USA)

Which one came first? / Qui est né le 1er : la poule… ou la poule?

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

THE ORIGINAL? 
Fujifilm X-S1 with image stabilizer – 2013
Source : Adsoftheworld
Agency : Ogilvy & Mather (Germany)
THE ORIGINAL? 
Mercedes-Benz Magic Body Control – 2013
Source : YouTube, Gutewerbung
Agency : Jung Von Matt Neckar Stuttgart (Germany)

Wheelchair Basketball / De quoi tomber de sa chaise!

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

THE ORIGINAL? 
Chillz cone ice creams – 2011
Source : YouTube
Agency : Saatchi & Saatchi New Delhi (India)
LESS ORIGINAL
Guinness Beer – 2013
Source : Adsoftheworld
Agency : BBDO New York (USA)

Ony tiny little lookalike / Manifestement, c’est du déjà vu!

ants2010w ants2013BBDOdusseldorfGOLDpromo
THE ORIGINAL? 
Baygon Ant Warriors – 2010
Source : YouTube
Agency : Giovanni DraftFCB (Brazil)
LESS ORIGINAL
WWF Ant Rally – 2013
Cannes GRAND-PRIX For good & Promo GOLD
Agency : BBDO Dusseldorf (Germany)

Roddick vs Federer / Comment Nike s’est fait « moucher » par Babolat

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

THE ORIGINAL? 
Babolat Tennis Shoe : Propulse 2 Titanium – 2010
Source : YouTube, AdForum
Agency : Nouveau Monde DDB (France)
LESS ORIGINAL
Nike Tennis Shoe : Free Trainer – 2013
Source : Nike YouTube Channel
Agency : W+K (USA)

Nothing really changes / Un recyclage même pas déguisé

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

THE ORIGINAL? 
Mio liquid water enhancer « changes » – 2012
Source : Culture Pub
Agency : Taxi Toronto (Canada)
LESS ORIGINAL
D&R book, music, electronic stores – 2013
Source : YouTube
Agency : Publicis Bold (Turkey)

Wake up! It’s the same idea / Fais dodo… y’a rien de nouveau

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

THE ORIGINAL? 
Volkswagen Jetta – 2007
Source : Ad Forum
Agency : Crispin Porter + Bogusky (USA)
LESS ORIGINAL
Volkswagen Think Blue Technology – 2013
Source : Best Ads On TV
Agency : Adam & Eve DDB (United Kingdom)

An idea that doesn’t want to die / La copie est une stratégie suicidaire?

THE ORIGINAL? 
Citroën Xzara HDI – 2002
« The car that won’t let you kill yourself »
Source : Adland,
Agency : Euro RSCG Wnek Gosper (United Kingdom)
LESS ORIGINAL
Hyundai ix35 – 2013
« The new ix35 with 100% water emissions »
Source : Adland
Agency : Innocean Worldwide (Europe)

The Same Dress Situation / Crêpage de chignon entre deux même créations?

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

THE ORIGINAL?
Harvey Nichols – 2012
Source : Coloribus
Agency : Stink Adam & Eve DDB (United Kingdom)
LESS ORIGINAL
BonPrix  – 2013
Source : YouTube
Agency : Jung von Matt / Alster (The Netherlands)

Sick of these ill pigeons? / Pigeon vole?

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

THE ORIGINAL?
Chevrolet Corsa (General Motors) – 2006
Source : Cannes Archive Online,
Agency : McCann Erickson Buenos Aires (Argentina)
LESS ORIGINAL :
Orangina – 2013
Source : YouTube
Agency : FredFarid (France)

Old Idea looking young? / Une vieille idée sans cesse rajeunie?

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

THE ORIGINAL?
Volkswagen New Beetle « Senior Rebels » – 2012
Source : Luerzer’s Archive
Agency : DDB Beijing (China)
LESS ORIGINAL
Taco Bell « Viva Young » Superbowl – 2013
Source : Superbowl
Agency : Deutsch LA (USA)

This similarity made me laugh / Une ressemblance bidonnante?

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

THE ORIGINAL?
Washington Mutual – 2003
Source : Cannes SILVER LION, Andy Awards BRONZE
Agency : Sedgwick Rd Seattle (USA)
LESS ORIGINAL
Ford Retail Campaign – 2013
Source : Vimeo
Agency : Young & Rubicam (Canada)

Upside down faces / Une ressemblance totalement renversante!

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

THE ORIGINAL?
Happydent Beatbox Choir – 10/2012
Source : Adsoftheworld
Agency : BBH Asia Pacific (Singapore)
THE ORIGINAL?
Listerine rap battle – 10/2012
Source : GrainMedia
Agency : JWT (United Kingdom)
THE ORIGINAL?
Oral-B – 12/2012
Source : YouTube
Agency : Publicis (Brazil)

[2013 Superbowl] Who was faster on this idea? / Qui a été le plus rapide?

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

THE ORIGINAL?
Charal Beef producer TV commercial – 2004
Source : Cannes SILVER LION
Agency : Leo Burnett Paris (France)
LESS ORIGINAL
Skechers GoRun Superbowl TV commercial – 2013
Source : Adsoftheworld
Agency : Unknown (USA)

Run against yourself / La course à l’originalité

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

THE ORIGINAL?
Sports Experts « jogging » – 2012
Source : Vimeo
Agency : DentsuBos (Canada)
LESS ORIGINAL
Asics « Better your best » – 2013
Source : Adsoftheworld
Agency : 180 Amsterdam (Netherlands)