Pop-Up balconies / Y’a du monde aux balcons

terrasse2012 terrasse2014
THE ORIGINAL? 
Immobilien Scout Real Estate – 2011
Source : Adsoftheworld, Cannes Archive,
Agency : Leo Burnett Frankfurt (Germany)
LESS ORIGINAL
Leroy Merlin « terrace at home » – 2014
Source : YouTube (Click image to watch the movie)
Agency : M&C Saatchi (Italy)

Water-repellent ads / Comme deux gouttes d’eau!

rain2010 rain2014
THE ORIGINAL? 
D-Reizen Travel Agency – 2010
Source : Adsoftheworld (click image to watch movie)
Agency : Misterwilson, Amsterdam (The Netherlands)
LESS ORIGINAL
Cebu Pacific Budget Airline – 2014
Source : YouTube (Click image to watch movie)
Agency : Geometry Global, Hong Kong (China)

Mouth watering copycat / Idée bouche trou?

nids2poule2012 nids2poule2014
THE ORIGINAL? 
Make the politicians work – 2012
Source : GOLD LION (Best use of ambient media)
Agency : Voskhod (Russia)
LESS ORIGINAL
CrossRoads community NYC – 2014
Source : Adsoftheworld
Agency : Saatchi & Saatchi New York (USA)

Drained Out / L’égout et les couleurs

egout2000 egout2014w
THE ORIGINAL? 
Anti-Pollution, Auckland City Council – 2000
Source : Cannes GOLD LION
Agency : Saatchi & Saatchi (New Zealand)
LESS ORIGINAL
Anti-Pollution, City of Reno – 2013
Source : Adsoftheworld
Agency : OCCE Reno (USA)

The darkside of a bright idea / Lumière sur une redite

torche2008 torche2013
THE ORIGINAL? 
Eveready Flashlight (ambient) – 2008
Source : Adsoftheworld
Agency : Rediffusion Young & Rubicam Kolkata, (India)
LESS ORIGINAL
Philips Flashlight (Poster) – 2013
Source : Cannes SILVER LION
Agency : Ogilvy & Mather, Gurgaon (India)

Pop up restaurant with surprising ingredients / Surprise sur reprise!

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

THE ORIGINAL?
Mc Donald’s « The Gourmet Experiment » – 2012
Source : AdForum, Epica Awards SILVER
Agency : Heye Gmbh (Germany)
LESS ORIGINAL
Lidl / Fake Restaurant Dill – 2013
Source : Eurobest PR GOLD, @Suchablog
Agency : Ingo (Sweden)

Same idea emerging again / Une idée qui n’arrête pas de refaire surface

img_installationerna submarine01_2013 submarine10_2013
THE ORIGINAL? 
Gevalia (KraftFoods) – 1996
Source : Gevalia
Agency : Y&Rubicam (Sweden)
THE ORIGINAL? 
« The Americans » – 01/2013
Source : Double 0 Section
Agency : Lead Dog, L.A (USA)
LESS ORIGINAL
Europe Assistance Milan – 10/2013
Source : P8perplane, L’Express, AdWeek
Agency : M&C Saatchi Milan (Italy)

The Fun Theory… of Copycat / Une touche de plagiat?

Cliquer ici pour voir la vidéo.

pianofun2013
THE ORIGINAL? 
Volkswagen « The Fun Theory » – 2010
Source : Cannes Lions SILVER, Eurobest GOLD,
Agency : DDB Stockholm (Sweden)
LESS ORIGINAL 
Ligue Cardiologique Belge / Dole – 2013
Source : RTFB Infos
Agency : The Oval Office, Antwerp (Belgium)

In their footsteps? / Dans les traces de la concurrence?

crevasse2011 crevasse2012
THE ORIGINAL? 
Lamisil (Novartis) – 09/2011
Source : Cannes Archive, Coloribus
Agency : Saatchi & Saatchi NY (USA)
LESS ORIGINAL
Neutrogena Feet Cream – 07/2012
Source : LaPubothèque
Agency : DDB Paris (France)

Copycat Hotel / Une copie à dormir debout?

hotel-hyundai skodahostel
THE ORIGINAL? 
Hyundai Hotel (click image for movie) – 2012
«The word’s 1st 5 star hotel on 4 wheels»
Source : W&Cie Blog
Agency : Fitzroy Amsterdam (The Netherlands)
LESS ORIGINAL
Skoda Hostel (click the image to watch movie) – 2013
« The first in-car hostel »
Source : MDelmas.net
Agency : Proximity BBDO, Moscow (Russia)

Brake glass in case of copycat / Toujours la même idée, ça fait suer

emergency2007 emergency2013
THE ORIGINAL? 
Right Guard Deodorant – 2007
Source : Cannes Bronze Lion
Agency : DDB Dusseldorf (Germany)
LESS ORIGINAL
Axe Deodorant – 2013
Source : Coloribus
Agency : TBWA (Kenya)

Same old convertible trick / Un trompe l’œil assez cabrio laid?

decapotable2010originalSlovenia decapotable2013
THE ORIGINAL? 
NLB Razvojna Bank Car Loans – 2010
Agency : Original (Slovenia)
LESS ORIGINAL
Yes Expo Can – Vehicule Wraps – 2013
Agency : Unknown

Elusive Coaster / La répétition, ils n’ont pas pu l’éviter…

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

THE ORIGINAL? 
Foster’s / Anti Drink & Drive / Elusive Coaster – 2009
“Drinking & Driving don’t mix”
Source : Cannes BRONZE LION
Agency : Ogilvy & Mather (India)
LESS ORIGINAL
Anti Drink & Drive – 2013
« Se beber, vá de táxi »
Source : YouTube
Agency : RC Comunicação, Belo Horizonte (Brazil)

A crime against originality / Un coup pour rien?

flingue2004 flingue2013b
THE ORIGINAL? 
VTM – Aspe crime stories – 2004
Source : Creative Club Belgium Mention, Cannes Archive
Agency : Duval Guillaume Brussels (Belgium)
LESS ORIGINAL
Against the use of Plastic Bags – 2013
Source : LoremIpsum
Agency : Lorem Ipsum (Canada)

Invisible man walking his dog / Laisse… béton!

invisible2001 invisible2013
THE ORIGINAL? 
TV3 « The invisible man » – 2001
Source : Cannes SILVER LION
Agency : Colenso BBDO (New Zealand)
LESS ORIGINAL
+Kota Pet Rescue Program – 2013
Check out the video here > LaReclame
Agency : Young & Rubicam (Mexico)

It’s always better elsewhere / Une blague qui sent le réchauffé

thermometre2011 thermometre2013
THE ORIGINAL? 
Fiji Tourism – 2011
Source : Adsoftheworld
Ag : Barnes Catmur Auckland (NZ)
LESS ORIGINAL
Carnival Cruiselines (This billboard ran during NYC winter) – 2013
Source : Adsoftheworld
Agency : Arnold Worldwide (USA)

It really sucks? / Aspire en pire?

vacuum2001BBDOsingapore vacuum2013dentsu
THE ORIGINAL? 
Electrolux Vacuum Cleaner – 2001
Source : Cannes Outdoor
Agency : BBDO (Singapore)
LESS ORIGINAL
Toshiba Torneo V Vacuum Cleaner – 2013
Source : Paper-Plane, YouTube
Agency : Dentsu (Japan)

Something to be ashamed of? / cachez cette copie que je ne saurais voir!

ponds-hiding-actual-billboard--large-msg-115089040512-2 bache2013
THE ORIGINAL? 
Pond’s Facial Wash – 2006
Source : Cannes Outdoor SHORTLIST
Agency : Ogilvy & Mather (The Philippines)
LESS ORIGINAL
Dove – 2013
Source : Adsoftheworld
Agency : McCann Erickson Tel Aviv (Israel)

Fake urinal, true copycat? / Une originalité en trompe l’œil?

urinal2003 urinal2012
THE ORIGINAL?
Road Safety anti drink driving – 2003
« Alcohol can impair your judgement… »
Source : Cannes Ambient BRONZE LION
Agency : Clarke Quay & Lox (Singapore)
LESS ORIGINAL
Road Safety anti drink driving – 2012
“If you’re peeing here, you’re too drunk to drive.”
Source : Vancouver 24H
Agency : Taxi Vancouver (Canada)

Super strong copycat? / Des vrais superman de la copie?

superelevator2006a superelevator2006 superelevator2013
THE ORIGINAL?
Gold’s Gym – 2006
Source : Adsoftheworld
Agency : Quadrant Com (India)
THE ORIGINAL?
Superman Movie – 2006
Source : Cannes BRONZE LION
Agency : JWT Sao Paulo (Brazil)
LESS ORIGINAL
Man of steel – 2013
Chip Shop Awards Best Ambient
Agency : Pixel8Ltd Manchester (UK)