Me, myself and I / Campagnes miroir?

Yourself2005s Yourself2007 Yourself2013
THE ORIGINAL? 
Extasy Dildos – 2005
« Love Yourself »
Source : Coloribus
Agency : Y & R (Argentina)
LESS ORIGINAL
Melvins Fashion Store – 2007
« Love Yourself »
Source : Cannes Archive
Agency : Publicis (Switzerland)
LESS ORIGINAL
Harvey Nichols Beauty Bazaar – 2013
« Love Thyself »
Source : Cannes BRONZE LION
Agency : Adam & Eve DDB (UK)

Surfin on a new trend? / Pour l’originalité, ils n’ont pas trop planché

twinsurf2000a twinsurf2013b
THE ORIGINAL? 
Chanel Paris – 2010
Agency : Unknown (France)
LESS ORIGINAL
Sandro Paris – 2013
Agency : Unknown (France)

The lookalike therapy / Une paire de pompes qui fait tâche?

rorschach2006a rorschach2013b
THE ORIGINAL? 
Psychologies Magazine – 2006
Source : French Art Directors Club
Agency : BETC Euro RSCG (France)
LESS ORIGINAL
Mastercard « shopping. Cheaper then therapy » – 2013
Source : Adweek talent gallery
Agency : DDB&Co Istanbul (Turkey)

Similar Haircuts / Une idée qu’on a déjà croisée

croises2002 croises2013
THE ORIGINAL?
Ligne Roset – 2002
Agency : Callegari Berville Paris (Francem)
LESS ORIGINAL
Stephane Kélian Shoes  – 2013
Ag : Les Ouvriers du Paradis (France)

The Same Dress Situation / Crêpage de chignon entre deux même créations?

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

THE ORIGINAL?
Harvey Nichols – 2012
Source : Coloribus
Agency : Stink Adam & Eve DDB (United Kingdom)
LESS ORIGINAL
BonPrix  – 2013
Source : YouTube
Agency : Jung von Matt / Alster (The Netherlands)

Knocked out by the similarity / Une ressemblance assez frappante!

sportsbra2007 sportsbra2013
THE ORIGINAL?
Running Free (running stores) – 2007
« Support bras, now available »
Source : Coloribus
Agency : DDB Toronto (Canada)
LESS ORIGINAL
Nod & Wink  – 2013
« Need a sports bra? »
Source : LaReclame
Agency : Cogent Elliott, Birmingham (UK)

Top of mind idea? / De quoi en avoir par dessus la tête?

shoeshair2008 shoeshair2013
THE ORIGINAL?
Alto Palermo Shopping Mall – 2008
« Just what you’re looking for »
Source : Cannes Lions Archive
Agency : Young & Rubicam Buenos Aires (Argentina)
LESS ORIGINAL
iFaba Shoes – 2013
« Any shape that goes through my head »
Source : Adsoftheworld
Agency : Miacomunicazione, Milano (Italy)

Blown away … by the similarity / Soufflé par la ressemblance?

THE ORIGINAL?
Bustop « Look your best » – 2005
Source : Cannes Archive Online
Agency : Clemenger BBDO Auckland (New Zealand)
LESS ORIGINAL
Diva by Makole fashion store – 2012
Source : Adsoftheworld
Agency : Dunkelblaufastschwarz (Austria)

Peephole down below / Coup Bas?

judas2007 judas2009
THE ORIGINAL?
Stress Shoes – 2006
“Shoes can tell who you are”
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Bruketa &Zinic Zagreb (Croatia)
LESS ORIGINAL :
Tervolina “Because shoes matter” – 2009
Source : Golden Hammer Advertising Festival Winner, AdForum,
Agency : BBDO Moscow (Russia)
Une idée qui fait du porte à porte? Déjà que ça ne vole pas très très haut, et qu’en plus elle a déjà été faite : ça donne un “golden hammer” très bien payé pour cette agence Russe…
1 people like this post.

A Superstrong Lookalike / Une très forte ressemblance

hulk2001 hulk2005
THE ORIGINAL?
Lycra Stretch – 2001
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Young & Rubicam (Brazil)
LESS ORIGINAL :
Canterbury Clothing Apparel “Incredibly tough” – 2005
Agency : BBDO Cape Town (South Africa)
Another very similar item was just released these days. You can see it here on Adsoftheworld. It’s exactly the same idea for BandAid tough and “flexible”…
1 people like this post.

Adidas… not so Originals? / Adidas Originals, mais pas tant que ça…



THE ORIGINAL?
Nike Basketball directed by Neill Blomkamp – 2004
Source : Cannes 2005 Shortlist
Agency : Wieden+Kennedy, Portland, (USA)
LESS ORIGINAL :
Adidas Originals Viral Teaser – 2010
Source : IPub.CA.CX
Agency : Sid Lee (Canada)
Est-ce que ça mérite un bon coup de pompes dans le derrière je ne sais pas, mais il est vrai que la ressemblance est frappante, dans le scénario, la mise en scène et y compris dans la bande son! Même si celle de 2010 bénéficie des toutes dernières avancées technologiques…
0 people like this post.

Copycat is no taboo for Taboo Jeans / Aïe! Aïe! Aïe!

taboo2005 tabooCopie
THE ORIGINAL?
Diesel Jeans – 2005
Source : Luerzer’s International Archive,
Agency : Euro RSCG (France)
LESS ORIGINAL :
Taboo Jeans – 2009
Agency : Unknown (Lebanon)
Il y a quelques coups de fouet qui se perdent et visiblement pour la marque de jeans libanaise, la copie n’est pas un tabou! Le détail qui tue : les croix et les ronds des morpions sont disposés de la même façon sur les deux visuels!
Un télescopage paru d’abord dans CB News Magazine N°1042
1 people like this post.

Wet Tshirts contest / Concours de tshirt mouillés

wetshirt2002 wetshirt2009
THE ORIGINAL?
Playboy “Guys, pray for rain” – 2002
Source : Cannes Archive Online
Agency : Rempen & Partner (Germany)
LESS ORIGINAL :
Calvin Klein Underwear – 2009
Source : Adsoftheworld,
Agency : Chosun University, Gwangju (South Korea)
OK la 2e est un travail d’étudiant, mais on peut quand même affirmer sans trop se mouiller qu’il s’agît exactement de la même idée…
3 people like this post.

Looking in the wrong direction? / Ils ont louché du mauvais côté?

maitrenageur2005_2 maitrenageur2009
THE ORIGINAL?
Lycra “The new bikini with Lycra has arrived” – 2005
Source : Cannes Archive Online,
Agency : DDB (Brazil)
LESS ORIGINAL :
Wonderbra “New swimsuits collection” – 2009
Source : Cannes 2009 longlist,
Agency : Publicis Conseil Paris (France)
À l’instar du maître nageur, les créatifs n’ont peut-être pas cherché l’inspiration au bon endroit…
Un Telescopage paru d’abord dans CB News magazine N°1029
2 people like this post.

Green is about recycling / Naturellement pompé?

natural2008infernolondon natural2009
THE ORIGINAL?
Festival Place shopping mall – 2008
“Learn to be more eco-friendly at our green week”
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Inferno London (UK)
LESS ORIGINAL :
Maxi Women’s Magazine “100% organic fashion” – 2009
Source : Cannes 2009 Longlist
Agency : Heimat (Germany)
Cette année la mode est au vert, donc au recyclage? Ce qui est bien pourtant avec les idées, c’est que ça ne coute pas plus cher pour l’environnement d’en avoir des nouvelles…
1 people like this post.

Like it? 

Second Hand idea / Seconde Main ?

scared2005 scared2009
THE ORIGINAL?
Fabricas de Francia – 2005
Source : FIAP Festival Shortlist
Agency : DDB Mexico City (Mexico)
LESS ORIGINAL :
The Harvey Nichols Sale – 12/2008
Source : Adsoftheworld
Agency : DDB London (United Kingdom)
Et les robes aussi chez Harvey Nichols c’est de la récup ?

Swimming with sharks / Même pas peur!

relaxed2003loweuk
relaxed2004_00055
THE ORIGINAL?
Cherokee “relaxed clothing” – 2003
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Lowe London (United Kingdom)
LESS ORIGINAL :
Hush Puppies – 2004
“We invented Casual”
Agency :  Cummins & Partners, Melbourne (Australia)
Hush Puppies a peut être inventé le casual comme ils disent, mais ils n’ont pas inventé grand chose en matière de publicité.

Socks in the underpants / Une “grosse” ressemblance?

chaussette2006 chaussettes2008
THE ORIGINAL?
WESC street & underwear – 2006
“Socks : 80 swedish krona”
Agency : King Stockholm (Sweden)
LESS ORIGINAL :
Deleye Fashion Store – 2008
Agency : DDB Brussels (Belgium)
Ahhh la bonne vieille blague éculée de la chaussette dans le slip… c’est fin et de bon goût. Mais le le vrai mauvais goût dans cette affaire c’est peut être de refaire ce que les autres ont déjà fait?