Water-repellent ads / Comme deux gouttes d’eau!

rain2010 rain2014
THE ORIGINAL? 
D-Reizen Travel Agency – 2010
Source : Adsoftheworld (click image to watch movie)
Agency : Misterwilson, Amsterdam (The Netherlands)
LESS ORIGINAL
Cebu Pacific Budget Airline – 2014
Source : YouTube (Click image to watch movie)
Agency : Geometry Global, Hong Kong (China)

In troubled waters / Une idée qui fait plouf?

classswim2005 classswim2012
THE ORIGINAL? 
Companiha Athletica – 2005
Source : Cannes Archive
Agency : DDB (Brazil)
LESS ORIGINAL
Kielo Travel – 2012
Source : Adsoftheworld, Lurzer’s International Archive,
Agency : New Moment, New Ideas Young & Rubicam (Serbia)

Your copycat is served / Sur un plateau!

plateau2012 plateau2014
THE ORIGINAL? 
Seattle weekly’s dining guide – 2012
Source : Invisible Creature
Design Studio : Invisible Creature, Seattle (USA)
LESS ORIGINAL
N-Py.com (sky passes) – 2013
Source : N-Py.com
Agency : Hôtel République, Toulouse (France)

Overcrowded desktop / Les dossiers de l’écran

files2010 files2013
THE ORIGINAL? 
Melchers Travel Agency – 2010
« Time for a family vacation? »
Source : Cannes SHORTLIST
Agency : BBDO Taiwan (Chinese Taipei)
LESS ORIGINAL
Nescafé Coffee – 2013
« Take some time off »
Source : Adsoftheworld
Agency : Publicis (Venezuela)

It’s always better elsewhere / Une blague qui sent le réchauffé

thermometre2011 thermometre2013
THE ORIGINAL? 
Fiji Tourism – 2011
Source : Adsoftheworld
Ag : Barnes Catmur Auckland (NZ)
LESS ORIGINAL
Carnival Cruiselines (This billboard ran during NYC winter) – 2013
Source : Adsoftheworld
Agency : Arnold Worldwide (USA)

Drive me to Joe La Pompe / En voiture pour Joe La Pompe!

smarterway2011a ht_newspaper_ad_aotw
smarterway2011b ht_sleep_ad_aotw
THE ORIGINAL?
Swedish Rail SJ – 2011
« A smarter way to travel »
Source : Adsoftheworld, EPICA Awards GOLD
Agency : King Stockholm (Sweden)
LESS ORIGINAL
Halifax Bus Metro Transit – 2013
« Do it on the bus »
Source : Adsoftheworld
Agency : Acart Com Ottawa (Canada)

London calling (twice) / Allons donc! Ah London…

londonbus2009 londonbus2010
THE ORIGINAL?
London City / Poster  – 2009
Source : Blanka.co.uk
Designed by : QuentinNewark – Atelier Works
LESS ORIGINAL :
Penguin Books “Travel with words” – 2010
Source : Adsoftheworld
Agency : IESP João Pessoa (Brazil)
Un jeu typo top. Mais la deuxième annonce marche un peu trop dans la roue de la 1ere…

Guitar cords as railroad track / Train train créatif?

train2004 train2010
THE ORIGINAL?
Eurostar Train “directly to London” – 2004
Source : 2nd Prize at French Art Directors Club
Agency : Leg Agency, Paris (France)
LESS ORIGINAL :
V Line Trains – 2010
“The only way to get to the (…) jazz festival”
Source : BestadsonTV “best outdoors of the week”
Agency : McCann Melbourne (Australia)
Au train où vont les choses toutes les idées auront bientôt été faites… et refaites!
1 people like this post.

Get closer… to the original idea / Une coïncidence plutôt louche

louche2005a louche2009SanDiegoZoo
THE ORIGINAL?
Buenos Aires Zoo “Animals very close” – 2005
Source : Cannes Archive Online, AdForum
Agency : Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi (Argentina)
LESS ORIGINAL :
San Diego Zoo “get closer” – 2009
Source : street photo
Agency : Unknown? (USA)
A y regarder de plus près il semble bien que ce soit exactement la même chose…
1 people like this post.

Zero evolution / Une idée qui n’a pas beaucoup évoluée

evolution2001 evolution2009
THE ORIGINAL?
The Animal World – 2001
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi (Argentina)
LESS ORIGINAL :
Lisbon Zoo “125 years of evolution” – 2009
Source : Cannes 2009 Print Longlist
Agency : MSTF Partners Lisbon (Portugal)
Noitulove? À l’instar du fameux film Guiness l’évolution de l’homme est ici inversée… une idée tellement vieille qu’on pourrait dire qu’elle est préhistorique!
1 people like this post.

Like it? 

It’s like posting yourself / Poste Restante?

timbre2003 THE ORIGINAL?
Alitalia Airlines “By Air” – 2003
Agency : Zapping Madrid (Spain)
timbrebody2007
LESS ORIGINAL
Evergreen Travel – 2007
“So cheap, it’s like posting yourself”
Source : Adsoftheworld,
Agency : Leo Burnett (Hong Kong)
timbre2008sncf
LESS ORIGINAL
SNCF Corail Intercités – 2008
“To travel more and pay less, let
the railroad do the job”
Agency : TBWA\ Paris (France)

Fasten your seatbelts and enjoy / Télescopage aérien

tablette1_goldendiving tablette2_lewlarabrazil12_2008ccsp
THE ORIGINAL?
Golden Holidays “malaysiaairlines.com” – 2008
Agency : Ogilvy & Mather Kuala Lumpur (Malaysia)
THE ORIGINAL?
Aruba – 12/2008
Source : CCSP (Creative Club of Sao Paulo)
Agency : Lew Lara (Brasil)
Pas de quoi tomber à genoux, mais un beau télescopage d’idées. Sans doute un concept dans les airs (du temps).

Karate school for kids / Ça casse pas des briques

THE ORIGINAL?
Ed Parker’s “Karate for children 3 years and older” – 2001
Source : Cannes Archive Online,
Agency : JWT (Spain)
LESS ORIGINAL :

Seibukan Karate School – 2007
“Karate classes for children”
Source : New York Festivals BRONZE
Agency : Grey Dubaï (UAE)

Double Impact! Se rendre compte qu’une idée existe déjà, pour un créatif, c’est mauvais pour l’égo.