Shave on you! / À la longue ça devient rasoir

cheveufigure2003web cheveufigureweb cheveufigure2014
THE ORIGINAL?
Cerjo sunglasses – 2003
Source : Cannes Lions
Ag : EricVoserCC (Swiss)

LESS ORIGINAL
Orbite Hair Salon – 2007
Source : Cannes Lions
Ag : Bleublancrouge (Canada)

LESS ORIGINAL
Citroën C4 « with rearview camera » – 2014
Source : Adeevee, Adsoftheworld
Agency : Havas, Sao Paulo (Brazil)

World’s easiest copycat? / Faux entretien, vraie copie?

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

THE ORIGINAL? 
Mamapositiva.com / « Mother’s day » – 2013
Hidden Camera « El trabajo mas dificil del mundo »
Source : YouTube
Agency : Grupo Gallegos, California (USA)
LESS ORIGINAL
CardStore « Mother’s day » – 2014
Hidden Camera « World’s toughest job »
Source : Adsoftheworld
Agency : Mullen, Boston (USA)

Pop up restaurant with surprising ingredients / Surprise sur reprise!

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Cliquer ici pour voir la vidéo.

THE ORIGINAL?
Mc Donald’s « The Gourmet Experiment » – 2012
Source : AdForum, Epica Awards SILVER
Agency : Heye Gmbh (Germany)
LESS ORIGINAL
Lidl / Fake Restaurant Dill – 2013
Source : Eurobest PR GOLD, @Suchablog
Agency : Ingo (Sweden)

The hidden truth behind the hidden camera / Surprise sur (re)prise

Click here to view the embedded video.

Click here to view the embedded video.

THE ORIGINAL?
Diesel Loverdose – 2011
Source : Neuro Factory, Speed
Agency : Speed Montreal (Canada)
LESS ORIGINAL
Nivea Q10 cream – 2012
Source : CB News
Agency : Draft FCB Paris (France)

Same April Fool Twice / Pas fraîche mon idée?

fishdead2001 fishdead2010
THE ORIGINAL?
13e Rue TV “the crime channel” April Fool – 2001
Source : CulturePub, AdForum,
Agency : JWT Paris (France)
LESS ORIGINAL :
13e Rue TV “the crime channel” April Fool – 2010
Source : Quotidien Direct Plus
Agency : BETC Euro RSCG Paris (France)
Est-ce un hommage 10 ans après? Difficile de le croire étant donné qu’il s’agît d’une agence différente… Alors OK y’a pas mort d’homme vu que c’est le même annonceur (qui a quand même payé deux fois la même idée). On notera que 9 ans après ils sont devenus plus frileux (un comble pour une chaîne axée sur les films gore etc…) : dans celle de droite l’homme n’est pas mort (de rire?)… triste époque!
2 people like this post.

Dick size vs screen size / Une belle grosse paire… de blagues lourdes

THE ORIGINAL?
Connexion 16/9 TV Stores – 2008
Source : CB News
Agency : Hémisphère Droit (France)
Synopsis : A man seems to be talking about the size of his own dick. But finally we understand he was talking about the TV screen width!
LESS ORIGINAL :
Vivastreet.fr Classifieds website – 2010
Source : CB News
Agency : Buzzman (France)
Synopsis : A woman seems to be talking about the size of the guys dick. But finally we understand she was talking about the TV screen width!
Sur ce cas une question me brûle les lèvres : est-ce qu’une même blague graveleuse est considérée comme beauf et “gauloise” quand elle est faite par une agence tradi et “cool” et “fun” quand c’est l’oeuvre d’une agence “virale” et branchée comme Buzzman?
8 people like this post.