Brake glass in case of copycat / Toujours la même idée, ça fait suer

emergency2007 emergency2013
THE ORIGINAL? 
Right Guard Deodorant – 2007
Source : Cannes Bronze Lion
Agency : DDB Dusseldorf (Germany)
LESS ORIGINAL
Axe Deodorant – 2013
Source : Coloribus
Agency : TBWA (Kenya)

Something to be pissed off? / Manneken Bis

Manneken2002 Manneken2013
THE ORIGINAL? 
Drypers Diapers – 2002
Source : Cannes Archive
Agency : BBDO Bangkok (Thaïland)
LESS ORIGINAL
Molfix Diapers « most absorbent diaper » – 2013
Source : Cannes Longlist
Agency : Vietnam, Istanbul (Turkey)

Something to be ashamed of? / cachez cette copie que je ne saurais voir!

ponds-hiding-actual-billboard--large-msg-115089040512-2 bache2013
THE ORIGINAL? 
Pond’s Facial Wash – 2006
Source : Cannes Outdoor SHORTLIST
Agency : Ogilvy & Mather (The Philippines)
LESS ORIGINAL
Dove – 2013
Source : Adsoftheworld
Agency : McCann Erickson Tel Aviv (Israel)

Deeply similar / On touche le fond?

underwater2010 underwater2012
THE ORIGINAL?
Mennen Speed Stick “waterproof” – 2010
“Water is no longer an obstacle”
Agency : Young & Rubicam Paris (France)
LESS ORIGINAL
3M Nexcare “Waterproof bandages” – 2012
Source : Adsoftheworld
Agency : Grey 141 Sao Paulo (Brazil)

The hidden truth behind the hidden camera / Surprise sur (re)prise

Click here to view the embedded video.

Click here to view the embedded video.

THE ORIGINAL?
Diesel Loverdose – 2011
Source : Neuro Factory, Speed
Agency : Speed Montreal (Canada)
LESS ORIGINAL
Nivea Q10 cream – 2012
Source : CB News
Agency : Draft FCB Paris (France)

Sleeping beauty with dentures / Une ressemblance à dormir debout

denture2007 denture2011
THE ORIGINAL?
A4 (Al Tayer) Age Reversal Cream “Stay Young”– 2007
Source : Cannes Lions archive
Agency : Team Young & Rubicam Dubaï (UAE)
LESS ORIGINAL
Garnier Ultra Lift Cream “Forever Young” – 2011
Source : Adsoftheworld
Agency : Publicis Zurich (Switzerland)

Extra Similar Hairstyles / Au poil de cheveu près?

shampoo_orig shampoo_copy
THE ORIGINAL?
Priorin Shampoo “Extra Volume Shampoo” – 2008
Source : Luerzer’s International Archive, Cannes Archive Online,
Agency : JWT Frankfurt (Germany)
LESS ORIGINAL :
Apoteket Swedish Pharmacy – 2010
Agency : Forsman & Bodenfors (Sweden)
Comment se faire mousser avec une idée qui n’est pas la sienne… Question originalité, ils se sont bien bananés!

Terrifying Lookalike / Monstrueusement ressemblant

monstre1 monstre2
THE ORIGINAL?
Secretaria da Saude – 2010
Agency :Agencia Matriz (Brazil)
THE ORIGINAL?
Kimberly Clark – 2010
Agency : Ogilvy & Mather (Costa Rica)
En fait d’originalité il n’y a point, car nous pouvons compter les exemples de mains peintes en monstres ou animaux dans la pub (rien que ces dernières années) sur les doigts des deux mains!
Un exemple paru dans le magazine CB News N°1051
1 people like this post.

Creative Desert / De plus en plus rasoir!

cactus99 THE ORIGINAL?
Koning Razors – 1999
Source : BRONZE LION
Agency : Galaxy (Singapore)
cactus2004 LESS ORIGINAL
Labelle Women Razors – 2003
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : Mindspace (India)
cactus2009 LESS ORIGINAL
Gillette Fusion Razors – 2009
Claim : “We love a challenge”
Source : Cannes 2009 Longlist,
Agency : BBDO NY (USA)
2 people like this post.

They steal a Lion right under our nose! / Volé sous notre nez!

moustache2008BBDO THE ORIGINAL?
Braun Nose Trimmer – 12/2007
Source : Cannes GOLD Lion
Agency : BBDO Dusseldorf
(Germany)
moustache2008b LESS ORIGINAL
Elta Nose Trimmer – 02/2008
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : KNSK (Germany)
moustache2009 LESS ORIGINAL
Panasonic Nose hair trimmer – 07/2009
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : Saatchi LAB Jakarta (Indonesia)
1 people like this post.

Strong nails, weak concept / Ils ne se sont pas cassés!

strongnails2005 strongnail2006
THE ORIGINAL?
Abtei Silica Capsules – “For strong nails” – 2005
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Ogilvy & Mather (Germany)
LESS ORIGINAL :
Risqué Nail Polish – “Stronger nails” – 2006
Source : Cannes Archive Online,
Agency : QG Comunicacao (Brazil)
Oeil pour oeil… dent pour dent (cassée)!
0 people like this post.

Tattoo yourself / Tattoo faux!

tattooyourself2000 tattooyourself2007
THE ORIGINAL?
Rio Sul Shopping Center  – 2000
Source : Cannes Archive Online, Luerzer’s Archive,
Agency : Salles / D’Arcy (Brazil)
LESS ORIGINAL :
C & F Cosmetics & Fragrances “Love yourself” – 2007
Source : Pikasso Gold
Agency : Impact BBDO (Lebanon)
Il faut avoir une haute estime de soi pour tattouer sa figure sur son bras, et une très haute estime de soi pour se croire digne de gagner une récompense créative avec une telle copie.
0 people like this post.

Fish as speech bubble / Pêche miraculeuse

bulle2007 bulle2008
THE ORIGINAL?
Listerine Mouthwash – 2007
Source : One Show Vol30 MERIT
Agency : JWT (Puerto Rico)
LESS ORIGINAL :
Blend-a-med “don’t tell everyone what you had for lunch” – 2008
Source : Luerzer’s International Archive 5/2008
Agency : Saatchi & Saatchi Vienna (Austria)
Coup de filet dans les bas-fonds de l’imagination. Cette coïncidence (?) me laisse muet comme une carpe…
(Un exemple paru dans CB News N°1016 du 1er Juin 2009)
0 people like this post.

Like it? 

Whirls with paper towels / Une spirale infernale?

spirale2008 spirale2009
THE ORIGINAL?
Scottex Gigante “more paper, more absorption” – 2008
Source : Cannes Archive Online,
Agency : JWT Milan (Italy)
LESS ORIGINAL :
Handex “New zealand’s most absorbent paper towel” – 2009
Source : Bestadsontv “best outdoor of the week”
Agency : Colenso BBDO (New Zealand)
Pas la peine de tourner autour du pot… c’est exactement la même idée! Des Néo Zélandais (au bout du rouleau?) ont “absorbé” un concept déjà existant.

Violin Duet / Duo pour violons

letsplay2008eurorscgprague violon2009
THE ORIGINAL?
Nikola Melita Hair Stylist – 2008
Agency : Euro RSCG Prague (Czech Republic)
LESS ORIGINAL :
Pantene Pro V Shampoo – 2009
Agency : Callegari Berville Grey (France)
Deux idées qui s’accordent très bien. S’agirait-il d’un vibrant hommage?

Prison break episodes 1 2 / Idée trop vite torchée?

jail1998 jail2009
THE ORIGINAL?
Softee Toilet Paper “Double-ply strength” – 1998
Source : Cannes SHORTLIST
Agency : Saatchi & Saatchi (Singapore)
LESS ORIGINAL :
Scottex Toilet Paper “extra long, extra strong” – 2009
Source : Adsoftheworld
Agency : DuvalGuillaume Antwerp (Belgium)
S’il y a bien un truc qui ne m’a pas échappé, c’est que cette idée existait déjà. Alors encore un hasard de plus ou des créatifs au bout du rouleau?