Sep 09

Clean car, dirty coïncidence / Doit-on passer l’éponge?

Posted in: Uncategorized

THE ORIGINAL?
TV Commercial for Heart 106 FM – 2008
Agency : Clemmow Hornby Inge (United Kingdom)		 THE ORIGINAL?
TV Commercial for Sky Radio 101 FM – 2008
Agency : Unknown ? (Netherlands)
Comment se faire mousser deux fois avec la même idée? Plan par plan ces deux films sont quasi identiques! Et pourtant ce sont bien deux radios différentes dans deux pays différents.
Pour écouter les commentaires de Mercedes Erra (Euro RSCG BETC) sur cet exemple lors de son passage dans le Live Media Pub sur NRJ Paris : Cliquez-ici
1 people like this post.
No Comments | Tags: , , , , ,
Aug 30

Great Beatbox thanks to great gums / Encore une idée pré-mâchée?

Posted in: Uncategorized
THE ORIGINAL?
Wrigley Orbit Chewing Gums  – 06/2009
Agency : The Bravo Group Chicago (USA)		 THE ORIGINAL?
Mentos Aqua Kiss Chewing Gums – 07/2009
Source : AdForum Top5
Agency : BBH London (United Kingdom)
Deux chewing gums qui augmentent les talents de beatbox et qui permettent ainsi de mieux séduire les filles… le rap-prochement est vite fait!
1 people like this post.
No Comments | Tags: , , , , , ,
Aug 24

Thinking about copycat? / Touché coulé!

Posted in: Uncategorized
THE ORIGINAL?
Berlitz Language School – 2006
Source : Cannes SILVER Lion, Cresta Awards Winner, Eurobest Silver, One Show Silver & New York Festivals Gold Worldmedal!
Agency : Bates United Oslo (Norway)		 LESS ORIGINAL :
Tarek Noor TV “new satellite channel” – 2009
Source : BlogAnubis,  AdNation Middle East, Facebook…
Agency : Tarek Noor Cairo (Egypt)
La copie honteuse de l’année! Et comme si ça ne suffisait pas, ils ont copié une série de films primés en plus de celui-ci. Pour voir tout ça, cliquez-ici! Difficile de plaider la coïncidence…
5 people like this post.
No Comments | Tags: , , , , , , , ,
Jul 30

Well observed / Longue vue et revu!

Posted in: Uncategorized
telescope2008 telescope2009LabelGeneve
THE ORIGINAL?
National Geographic Channel HD – 2008
Source : Cannes Shortlist
Agency : Saatchi & Saatchi Amsterdam (The Netherlands)		 LESS ORIGINAL :
Naxoo TV Drivebox HD – 2009
Agency : Label Geneva (Switzerland)
Les copieurs ont visiblement bien observé (au télescope?) l’annonce originale…
0 people like this post.
No Comments | Tags: , , , , , ,
Jun 18

Bubble wrapped head / Double bulle

Posted in: Uncategorized
THE ORIGINAL?
Siemens Triano (hard-of-hearing people ear device) – 2003
Agency : TV Low Cost (France)		 LESS ORIGINAL :
Amplifon (hard-of-hearing people ear device) – 2009
Agency : BusinessLab (France)
Dans ces deux spots la même expression “être dans sa bulle” est imagée au sens littéral exactement de la même manière… mais quoi qu’il en soit, au niveau créatif c’est pas vraiment l’éclate.
0 people like this post.

Like it? 

No Comments | Tags: , , , , ,
Jun 11

Bone-crushing tackles in the office / Renversant, non?

Posted in: Uncategorized
THE ORIGINAL?
Reebok Athletic apparel “the office linebacker”- 2003
Source : Cannes GOLD LION !!!
Agency :  ARNELL GROUP, New York (USA)		 LESS ORIGINAL :
Triss – Swedish Lottery Ticket  – 2009
The sign on the wall says “Your mother doesn’t work here” and it says “No, but someone elses mother does”.
Tagline: “Some day it happens to you.”
Agency : Grand (Sweden)
2 situations tellement identiques que c’est à en tomber à la renverse!
No Comments | Tags: , , , ,
May 24

Animal stuck in the carpet / Niveau similitude, ils ont mis la paquet!

Posted in: Uncategorized
THE ORIGINAL?
Dagbladet – 1995
Source : Culturepub.fr
Agency : Leo Burnett (Norway)		 LESS ORIGINAL :
Anti Tobacco / Smoking kills  – 2003
Source : Cannes Archive Online,
Agency : MAC FILM, Stockholm (Sweden)
Exactement le même scénario (sans doute issu de la même histoire drôle) utilisé pour deux sujets différents… Mais les campagnes Dagbladet étant tout de même assez connues on a du mal à croire à une coïncidence totale.

No Comments | Tags: , , , , ,
May 14

Recycled viral film / Le jeu des 7 erreurs

Posted in: Uncategorized
THE ORIGINAL?
Web film found on the internet – 90’s
Source : Youtube, Dailymotion …		 LESS ORIGINAL :
Lusomundo.net Internet provider – 2001
Source : Culture Pub, Cannes Archive Online,
Agency : Edson FCB (Portugal)
Même si ce n’est pas une pompe d’une autre pub c’est un recyclage / récupération pur et simple d’un film trouvé sur internet. Ce n’est pas condamnable en soi, mais très représentatif d’une pratique très (trop) paresseuse et répandue je trouve, d’autant que les créatifs n’ont rien amené comme valeur ajoutée. Le plus drôle dans cette histoire et le plus intéressant c’est que la vidéo a été entièrement refilmée… tout ça pour un résultat à 99% identique (cherchez les 7 erreurs)

No Comments | Tags: , , , , , , ,
May 07

Copy-Paste Academy / À l’école du Copier Coller

Posted in: Uncategorized
THE ORIGINAL?
Instant Kiwi lottery game – 1999
Source : Cannes Archive Online, Shortlist!
Agency : Saatchi & Saatchi (New Zealand)		 LESS ORIGINAL :
Bimo – Tagger Chocolate Bar – 2007
Source : YouTube,
Agency : Shem’s (Morocco)
Et de deux spots copiés dans la même campagne! … les créatifs de Shem’s ont vraiment du avoir un sacré coup de barre au moment d’attaquer ce brief.

No Comments | Tags: , , , , ,
May 06

A copy-paste class? / Une leçon de copier-coller?

Posted in: Uncategorized
THE ORIGINAL?
Perfetti Van Melle – Mentos – 2005
Source : Cannes Archive Online, AdForum
Agency : Ogilvy & Mather Mumbai (India)		 LESS ORIGINAL :
Bimo – Tagger Chocolate Bar – 2007
Source : YouTube,
Agency : Chem’s, (Morocco)
Même scénario, même mise en scène… un véritable copié-collé totalement surréaliste. Il serait intéressant que les auteurs puissent (ou veuillent) bien venir s’en expliquer… car on a du mal à en croire nos yeux!

No Comments | Tags: , , , ,
May 04

Same old joke with water-ski / Retro pédalage?

Posted in: Uncategorized
THE ORIGINAL?
Natwest – Advantage Gold – 2003
Source : Cannes Archive Online
Agency : M&C Saatchi London (United Kingdom)		 LESS ORIGINAL :
Vittel Mineral Water – 2009
Source : CBNews.fr
Agency : Ogilvy & Mather Paris (France)
Une blague légèrement éculée et que l’on peut déjà apercevoir dans un album du dessinateur SERRE (Les Vacances – aux éditions Glénat) paru en 1984!

No Comments | Tags: , , ,
Feb 21

Water Dresses / Dérobage de robe?

Posted in: Uncategorized
robe2007
THE ORIGINAL?
Gisele Bundchen Footwear – 2007
Source : Cannes Lions Archive
Agency : W/Brazil (Brazil)		 LESS ORIGINAL :
Mattoni Spring Water – 10-2008
Agency : MPG Barcelona (Spain)
Question surprise et nouveauté c’est sûr, ça tombe un peu à l’eau… en tout cas voilà de quoi rhabiller l’agence MPG pour l’hiver.

No Comments | Tags: , , , , , , ,
Feb 09

Same drawings twice / Trait pour trait!

Posted in: Uncategorized
THE ORIGINAL?
Terra Parental Control / Premiere – 2008
Source : Cannes Lions Shortlist
Agency : DDB (Brasil)		 THE ORIGINAL?
Beate-Uhse Erotic TV “with Child Lock” – 2008
Source : Cannes Lions Shortlist
Agency : KemperTrautmann (Germany)
Deux films sortis presque en même temps sur une mécanique et avec une execution totalement identique. Une coïncidence assez étonnante qui nous amène à nous demander quelle est la source commune d’inspiration de ces deux films? Un travail d’étudiant? Une video YouTube? Un court métrage? Si vous trouvez la source de l’idée originale, merci de donner le lien!

No Comments | Tags: , , , , ,
Jan 05

Similar underwater worlds / Plongée en eaux troubles

Posted in: Uncategorized
ecover-socks ecover-blouse
THE ORIGINAL?
Print campaign for Ecover laundry detergent – 2004
Source : Selected in Luerzer’s Archive
Agency : Springer & Jacoby (Germany)
LESS ORIGINAL :
Indesit Washing Machines “Underwater world” – 2006
Source : GOLD LION at Cannes Advertising Festival,
Agency : Leo Burnett (Italy)		 LESS ORIGINAL :
Whirlpool Washing Machines – 2007
Source : AdForum.com
Agency : Publicis New York (USA)
Cette fois-ci on peut le dire…on touche le fond!

No Comments | Tags: , , ,
Dec 06

Fishing ideas in the same waters / Économie d’énergie créative

Posted in: Uncategorized
THE ORIGINAL?
The Greenpeace Screensaver – 2007
Source : German ADC and IAA Responsibility awards
Agency : Demner Merlicek & Bergmann (Austria)		 LESS ORIGINAL :
Yaqu Pacha “Save the ocean” Screensaver – 2008
Source : EPICA Award Interactive – Gold
Agency : Serviceplan Gruppe GmbH (Germany)
Cette idée ils n’ont pas été la repêcher bien loin au fond des océans mais dans le club des AD allemand de l’an dernier.

No Comments | Tags: , , ,