Apollo 40th anniversary / 40 ans qu’Apollo inspire les créatifs

2005wrcaucklandnz 2006bbdostuttgart1
THE ORIGINAL?
Sunday News “the truth behind moon landings, in this week’s edition” – 2005
Agency : WRC Auckland (New Zealand)
LESS ORIGINAL :
King Kong Rent Studios “bigger fakes” – 2006
Source : Cannes Archive Online,
Agency : BBDO Stuttgart (Germany)
Check out 2 other identical ideas : CLICK HERE

La seconde annonce est le “reflet” exact de la première. Même idée, et (forcément) même photo…

0 people like this post.

Like it? 

A copycat? Yes they Cannes! / Bienvenue au Festival de la pompe

cannesoriginal cannes2
THE ORIGINAL?
“As if you where in Cannes Party” – 2008
The CCB party from belgium launched in Knokke le Zoute during Cannes Festival for creatives who couldn’t get there. The image show a bar named Carlton that actually exist in the city of Knokke!
Source : Creative Club Belgium (CCB)
Agency : Unknown (Belgium)
LESS ORIGINAL :
Cannes Festival in Asnières (Paris suburb) – 2009
A french agency’s party launched during Cannes Festival for creatives who couldn’t get there.
Source : CB News Blog
Agency : Leo Burnett (France)
Pour une fête de créatifs et pour une annonce “libre” sans réel client, c’est dommage de faire une annonce si peu créative…
0 people like this post.

Like it? 

UFO with advertising banner / OVNI soit qui mal y pense

ovnibanner1997
THE ORIGINAL?
Galeries Lafayette department store – 1997
“Famous brands at unbelievable prices”
Source : French Art Directors Club
Agency : Euro RSCG BETC (France)
ovnibanner2007 LESS ORIGINAL
Smart promotional ad – 2007
“Nobody will believe you’ve seen a price like it”
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : Contrapunto Madrid (Spain)
ovnibanner2008
LESS ORIGINAL
Magic Sunday Adv Package – 2008
Source : EPICA Awards,
Agency : A?kestam Holst (Sweden)
2 people like this post.

Like it? 

Snowman made out of sand / Ainsi fond, fond, fond

sand2000tbwagermany
sand2002mccannnorway
THE ORIGINAL?
Jeep Chrysler – 2000
Source : Cannes Lions Archive.
Agency : TBWA (Germany)
LESS ORIGINAL
Ving Travels Winter Offer – 2002
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : McCann (Norway)
sand2004mudraindia
sand2009ddbmilan
LESS ORIGINAL
PARAS DermiCool2004
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : Mudra Communications (India)
LESS ORIGINAL :
Volkswagen Winter Check-Up – 2009
Source : Adsoftheworld
Agency : DDB Milan (Italy)
Une idée plus très fraiche, un peu à l’image de ces affreux bonhommes de neige! On pourrait ajouter que les allemands se sont fait “carroter” l’idée…

Same old april’s fool joke / Tel est “prix” qui croyait prendre

aprilfool2004
aprilfool2009
THE ORIGINAL ?
Eram (low budget shoes) – Fake higher price
April’s fool – 2004
(A pair of shoes at Eram generally costs
less than 100€)
Source : French Art Directors Club, Mention
Agency : DevarrieuxVillaret (France)
LESS ORIGINAL :
Mc Donald’s April’s Fool – Fake Price – 2009
(Usually a cheeseburger costs 10kr)
Source : Adsoftheworld
Agency : DDB Stockholm (Sweden)
Un prix à Cannes serait beaucoup trop cher payé pour cette annonce Mc Do qui reprend telle quelle l’idée française sans rien y ajouter!

Fake rhino, true likeness / Faux rhino, vraie ressemblance

rhino20062
THE ORIGINAL?
Kilroy Travels “Go there before it’s too late” – 2005
Source : Culture Pub
Agency : Saatchi & Saatchi Copenhagen (Denmark)
LESS ORIGINAL :
WWF “the future is man made” – 2006
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Leo Burnett (Australia)
Même idée, même mise en scène, même ambiance et même cadrage… ça fait quand même beaucoup. A la chasse à l’idée neuve, les créatifs danois semblent plus rapides.

White flag made out of plastic bag / Paix en cascade

drapeaublanc2004 drapeaublanc2009sidlee
THE ORIGINAL?
E.Leclerc Supermarkets “without your help, nature can’t win” – 2004
Source : French Art Directors Club book,
Agency : Australie (France)
LESS ORIGINAL :
Jourdelaterre.org (earth day) – 2009
Agency : SidLee Montreal (Canada)
On change un peu la photo (à peine), on garde la même idée, et hop… l’affaire est dans le sac!
Pour en voir une 3e sur le même principe, achetez le livre “Nouveau?” de Joe La Pompe aux éditions Télémaque ou le CB News n°1009 du 13/04/09

Rusty idea / Une idée élevée en batterie

batteries2000
THE ORIGINAL ?
Original Volkswagen Battery – 2000
Claim : “Lasts up to 4 times longer”
Source : Cannes Shortlist!
Agency : AlmapBBDO (Brazil)
batteries2006
LESS ORIGINAL
Duracell Car Battery – 2006
Source : Cannes Archive Online
Agency : Ogilvy & Mather Mexico City
(Mexico)
batteries2009b
LESS ORIGINAL
Koba Car Battery – 2009
Claim : “Long lasting batteries”
Source : Adsoftheworld,
Agency : Fortune Promoseven (Oman)

Birds holding an advertising banner / Ils ne l’ont pas volée?

oiseaubanner2001 oiseaubanner2008
THE ORIGINAL?
TBS sailing shoes – 2001
Source : French Art Directors Club
Agency : devarrieuxvillaret (France)
LESS ORIGINAL :
Vitakraft “power food for birds” – 2008
Source : Cannes Lions Archive
Agency : Publicis Frankfurt (Germany)
Une idée qui vole pas très haut, mais assez pour passer d’un pays à un autre…

Same delivery twice / Livré en 2 exemplaires

kit2005 kit2008
THE ORIGINAL?
Meetic dating service – 2005
Source : Student Work – Gobelins School
Photographer : Marc Da Cunha Lopes (France)
LESS ORIGINAL :
Absolut Vodka “the perfect man” – 2008
Source : Luerzer’s International Archive 6-2008
Photographer : Vincent Dixon, Agency : TBWA Map (France)
Une idée récupérée “en kit” dans un doss de photographe et refaite quasi telle qu’elle? Le dossier de Marc Da Cunha Lopes ayant tourné dans toutes les grandes agences parisiennes difficile de plaider la coïncidence… et ne parlons même pas du fait qu’on dirait une annonce Playstation.

I’m puzzled / Carrément identique

puzzle2007 puzzle2008
THE ORIGINAL?
Sony PSP – 2007
Source : Cannes Lions Archive
Agency : TBWA\ (Spain)
LESS ORIGINAL :
Mc Donald’s coffee “Sort your head out” – 2008
Agency : DDB Stockholm (Sweden)
L’idée de droite est-elle un remix de l’idée de gauche? Bien sur l’inspiration vient du même jeu d’enfant que tout le monde connait. Mais ce qui est étonnant c’est qu’il est utilisé de manière très très similaire…

Water Dresses / Dérobage de robe?

robe2007
THE ORIGINAL?
Gisele Bundchen Footwear – 2007
Source : Cannes Lions Archive
Agency : W/Brazil (Brazil)
LESS ORIGINAL :
Mattoni Spring Water – 10-2008
Agency : MPG Barcelona (Spain)
Question surprise et nouveauté c’est sûr, ça tombe un peu à l’eau… en tout cas voilà de quoi rhabiller l’agence MPG pour l’hiver.

Not a victory for originality / Haut les mains, c’est un hold-up

corcowin2005
corcowin2007
THE ORIGINAL?
Toto Winner Daily Betting – 2004
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Publicis Ariely Ramat Gan (Israel)
LESS ORIGINAL :
Seat WTCC Team victory – 2007
“Congratulations to the Seat team on their
victory in Brazil!”
Agency : Atletico Barcelona (Spain)
Une grande victoire pour Seat en rallye, mais une petite victoire pour l’originalité. Haut les mains, c’est un hold-up d’idée!

A classical hijacking / Un détournement assez classique

mozart2007 mozart2008
THE ORIGINAL?
Borusan Istanbul Philarmonic Orchestra – 2007
“Classical genuises & modern masters are united”
Agency : Piramit Istanbul (Turkey)
LESS ORIGINAL :
Lufthansa “Austria is so cheap these days” – 2008
Agency : Mech Com House Berlin (Germany)
Malgré la présence de Mozart dans ces 2 images il n’y a pas beaucoup de génie à détourner une peinture célèbre. Cet exercice a déjà été fait 1000 fois et beaucoup mieux que ça…

Designed Lipstick / Maquillée comme une idée volée?

THE ORIGINAL?
Fauchon Luxury Catering (poster) – 2004
Photographer : Nasser Mécili (France)
LESS ORIGINAL :
Leroy Merlin Stores (poster) – 2008
Agency : Kuryo (France)
Étrange bouche à bouche… même idée, même cadrage, même inclinaison des lèvres… bref Fauchon s’emporte, et ses idées aussi?