 |
 |
| THE ORIGINAL? Ford Fusion «The city is in your hands» – 2008 Source : Cannes Archive Online Agency : Ogilvy & Mather Milan (Italy) |
LESS ORIGINAL Volkswagen Amarok «Turn on your adventure» – 2013 Source : Adsoftheworld Agency : Below, Lima (Peru) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Volkswagen Touareg – 2009 Source : Cannes Archive Online Agency : Young & Rubicam Kuala Lumpur (Malaysia) |
LESS ORIGINAL Mercedes-Benz G-Class – 2013 Source : Adsoftheworld Agency : Jung von Matt (Austria) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Suzuki Grand Vitara – 2010 Source : Adsoftheworld Agency : Adwise Asatsu DK, Moscow (Russia) |
LESS ORIGINAL Jeep Quicksilver Pro – 2013 Source : Adsoftheworld Agency : Leo Burnett Paris (France) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Toyota Hilux « Road is everywhere » – 2005 Source : Luerzer’s International Archive Agency : Dentsu Bangkok (Thailand) |
LESS ORIGINAL Jeep – 2008 Source : Coloribus, Cannes Archive, Agency : BBDO Mexico City (Mexico) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Volkswagen 4 Motion / NZ Ski Team support – 2004 Source : Coloribus Agency : DDB Auckland (New Zealand) |
LESS ORIGINAL : Volkswagen 4Motion Multivan – 2010 Source : Adsoftheworld Agency : DDB Milan (Italy) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Volkswagen Touareg “Car Wash” – 2004 Source : Cannes Archive Online Agency : DDB Istanbul (Turkey) |
LESS ORIGINAL : Land Rover “Car Wash” / Kedo Car Importers – 2009 Source : Cannes Longlist, Agency : Saatchi & Saatchi Athens (Greece) |
| Une idée déjà épinglée ici à plusieurs reprises. An idea already done several times : Click here to see more |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Land Rover “the best 4×4xFar” – 1998 Source : Cannes Shortlist Agency : The Campaign Palace (New Zealand) |
LESS ORIGINAL : Seat Leon Cupra – 2005 Source : Adsoftheworld, Agency : Grey Milano (Italy) |
| Et vas-y que je te recycle une petite shortlist cannoise d’il y a 12 ans ni vu, ni connu… La ressemblance est aussi massive et imposante que ces deux animaux! Y’a qu’à gratter un peu et on voit tout de suite que c’est du déjà-vu… |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Nissan X-Trail SkiPower – 2005 Source : Cannes Archive Online, Agency : TBWA (unknown country, please help) |
LESS ORIGINAL : Land Rover Defender “go beyond” – 2010 Source : Adsoftheworld Agency : Young & Rubicam (Italy) |
| Pas sûr que les créatifs soient blancs comme neige… quoiqu’il en soit c’est axactement la même “piste” créative! Ça fait froid dans le dos. |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Land Rover Defender – 2008 Source : Cannes Archive Online Agency : Young & Rubicam Dubaï (UAE) |
LESS ORIGINAL : Volkswagen Tiguan TDI – 2010 Source : CB News Agency : Agence .V. (France) |
| Autostop ou encore? Une idée qui a fait son chemin, mais qui, tel le singe, n’a pas beaucoup évoluée! |
 |
THE ORIGINAL? BMW – 2005 “Everybody dreams of a better world. Here is our version” Source : Cannes archive online, Agency : Jung Von Matt (Germany) |
 |
LESS ORIGINAL Mercedes GL Class – 2008 “The dream of GL Class” Source : Cannes archive online, Agency : Springer & Jacoby (Spain) |
 |
LESS ORIGINAL Land Rover Terranova – 2009 “We also dream of a better world” Source : Cannes 2009 longlist, Agency : Filadelfia (Brazil) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Audi Quattro – 2003 Source : Cannes SHORTLIST Agency : Almap BBDO Sao Paulo (Brazil) |
LESS ORIGINAL : Volkswagen 4Motion – 2009 Source : Ibelieveinadv Agency : DDB Auckland (New Zealand) |
| Bien sur une pub qui fait un clin d’oeil à MC Escher ça n’est pas très original (Ça a déjà été fait 300 fois), mais là, étant donné que le détournement est ultra similaire, ça l’est encore moins. Quel que soit le sens dans lequel on regarde cette annonce, ça ressemble quand même beaucoup à du déjà-vu… |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Mitsubishi Pajero “in the Zoo” Ambient – 2001 Source : Cannes Archive Online, Agency : Young & Rubicam Adelaide (Australia) |
LESS ORIGINAL : Land Rover “in the Zoo” Ambient – 2009 Source : Adsoftheworld Agency : Filadélfia, Belo Horizonte, (Brazil) |
| Pauvres animaux… ils étaient déjà emprisonnés et voilà maintenant qu’on met des voitures (ultra polluantes) dans leurs cages! L’homme est vraiment un animal… |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Jeep Chrysler – 1998 Source : Cannes Lions Archive. Agency : Bozell Woldwide (USA) |
LESS ORIGINAL Land Rover Defender – 2000 Source : Cannes Lions Archive, Agency : TBWA Hunt Lascaris (South Africa) |
 |
 |
| LESS ORIGINAL Lexus RX 330 – 2004 Source : Cannes Lions Archive, Agency : Saatchi & Saatchi (Australia) |
LESS ORIGINAL : Volkswagen Touareg R50 – 2009 Source : Luerzer’s International Archive 01/2009 Agency : DDB Hong Kong (China) |
| Une idée qui a quand même fait long feu! |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Ford Ecosport Race “A new more powerful special edition” – 2005 Source : Cannes Shortlist Agency : JWT (Colombia) |
LESS ORIGINAL : Seat Freetrack 170hp – 2008 Source : Cannes longlist, Agency : Atletico Barcelona (Spain) |
| La seconde réalisation a vraisemblablement singée la première. Quand il s’agît de faire une annonce “cannoise” c’est vraiment la loi de la jungle! |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Toyota Landcruiser “conquer in comfort” – 2006 Source : Luerzer International Archive Agency : Saatchi & Saatchi Sydney (Australia) |
LESS ORIGINAL : Volkswagen Tiguan – 02/2008 Source : Adsoftheworld Agency : Facto Saatchi & Saatchi (La Réunion / France) |
| Deux escaliers qui utilisent la même mécanique… |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Nissan Pick-Up “think bigger”- 2005 Source : Shortlisted at Cannes Festival Agency : TBWA/G1 (France) |
LESS ORIGINAL : Mercedes G-Class “fresh air included” – 2008 Agency : Jung Von Matt (Switzerland) |
| “air frais inclus” dit l’accroche. Voilà qui ne manque pas d’ironie de la part d’une idée publicitaire complètement éventée. |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Toyota Land Cruiser – 2006 Source : Cannes “Lions” Archive Agency : LG&F (Belgium) |
LESS ORIGINAL : Nissan Navara – 2008 Source : Adsoftheworld Agency : Corida, Martinique (France) |
| On reconnait vraiment le même coup de patte dans ces deux créations. Une telle ressemblance, “forcément ça agace”. |
This is site is run by Sascha Endlicher, M.A., during ungodly late night hours. Wanna know more about him? Connect via Social Media by jumping to about.me/sascha.endlicher.
