Jun
17
Man Booker Winners Agree: Translating Jokes Is Hard
Posted in: UncategorizedThe most famous joke in “A Horse Walks Into a Bar” does not exist in Hebrew, David Grossman says in this talk with his translator, Jessica Cohen.
Who's in charge here?
This is site is run by Sascha Endlicher, M.A., during ungodly late night hours. Wanna know more about him? Connect via Social Media by jumping to about.me/sascha.endlicher.
Quick and dirty links!
Search
Archives
- May 2025
- April 2025
- March 2025
- February 2025
- January 2025
- December 2024
- November 2024
- October 2024
- September 2024
- August 2024
- July 2024
- June 2024
- May 2024
- April 2024
- March 2024
- February 2024
- January 2024
- December 2023
- November 2023
- October 2023
- September 2023
- August 2023
- July 2023
- June 2023
- May 2023
- April 2023
- March 2023
- February 2023
- January 2023
- December 2022
- November 2022
- October 2022
- September 2022
- August 2022
- July 2022
- June 2022
- May 2022
- April 2022
- March 2022
- February 2022
- January 2022
- December 2021
- November 2021
- October 2021
- September 2021
- August 2021
- July 2021
- June 2021
- May 2021
- October 2020
- September 2020
- August 2020
- July 2020
- June 2020
- May 2020
- April 2020
- March 2020
- February 2020
- January 2020
- December 2019
- November 2019
- October 2019
- September 2019
- August 2019
- July 2019
- June 2019
- May 2019
- April 2019
- March 2019
- February 2019
- January 2019
- December 2018
- November 2018
- October 2018
- September 2018
- May 2018
- April 2018
- March 2018
- February 2018
- January 2018
- December 2017
- November 2017
- October 2017
- September 2017
- August 2017
- July 2017
- June 2017
- May 2017
- April 2017
- March 2017
- February 2017
- October 2016
- September 2016
- August 2016
- July 2016
- June 2016
- May 2016
- August 2015
- July 2015
- June 2015
- May 2015
- April 2015
- March 2015
- February 2015
- January 2015
- December 2014
- November 2014
- October 2014
- September 2014
- August 2014
- July 2014
- June 2014
- May 2014
- April 2014
- March 2014
- February 2014
- January 2014
- December 2013
- November 2013
- October 2013
- September 2013
- August 2013
- July 2013
- June 2013
- May 2013
- April 2013
- March 2013
- February 2013
- January 2013
- December 2012
- November 2012
- October 2012
- September 2012
- August 2012
- July 2012
- June 2012
- May 2012
- April 2012
- March 2012
- February 2012
- January 2012
- December 2011
- November 2011
- October 2011
- September 2011
- August 2011
- July 2011
- June 2011
- May 2011
- April 2011
- March 2011
- February 2011
- January 2011
- December 2010
- November 2010
- October 2010
- September 2010
- August 2010
- July 2010
- June 2010
- May 2010
- April 2010
- March 2010
- February 2010
- January 2010
- December 2009
- November 2009
- October 2009
- September 2009
- August 2009
- July 2009
- June 2009
- May 2009
- April 2009
- March 2009
- February 2009
- January 2009
- December 2008
- November 2008
- October 2008
- September 2008
- August 2008
- July 2008
- June 2008
- May 2008
- April 2008
- March 2008
- February 2008
- January 2008
- December 2007
- November 2007
- October 2007
- September 2007
- August 2007
- May 2007
- March 2007
- February 2007
- January 2007
- November 2006
- August 2006
- March 2006
- November 2001
- November 1999
Blogroll
- 10 Advertising and Marketing Journal
- Ad Blog Arabia
- Ad Latina
- Adeevee.com your daily feed
- Adivertido
- Adrants
- Ads of the World: Creative Advertising Archive & Community – Your Daily Dose of Creativity from Around the World
- Ads of the World: Creative Advertising Archive & Community – Your Daily Dose of Creativity from Around the World
- adverbox
- Advertising Age – Complete Feed
- Alejandra Garibay
- Armando Ceron
- Bannerblog News
- Bannerblog News
- beyondmadisonavenue
- Blog | Diego Quintana | hello@diegoquintana.com
- Brainstorm #9
- Brand Republic News RSS Feed
- Cool Marketing Thoughts
- desicreative
- F3derico.com
- Fubiz™
- Google Alert results for: Saatchi & Saatchi
- Google Alert results for: Saatchi & Saatchi
- Joe La Pompe advertising, publicité
- Latin Spots
- Mastercom viral marketing and viral video campaigns
- Miguel Inurreta
- My Blog
- Nir Bashan, Director
- Petrol Advertising
- Phillip Neyman
- Pixel Rain
- Produ.com
- Publicidad y Marketing en Español
- Publicis Digital
- Puno
- Recent Posts | Adbusters.org
- Saatchi & Saatchi
- Sascha Endlicher’s blog – Personal News
- Slavochka.com
- tblogwa-en
- The Ad Mad! – Creative Advertising, Art and Design blog
- TREND HUNTER – Top 10 Trends
- Virtus Ad
- we make money not art
- we make money not art
- Welcome to Room 116
Recent Posts
- Insurance Quotes for 1992 Chevrolet APV Cargo: Cheap Car Insurance Costs & Best Companies Comparison
- Insurance Quotes for 1992 Chevrolet G-Series G20: Cheap Car Insurance Costs & Best Companies Comparison
- Insurance Quotes for 1992 Chevrolet G-Series G10: Cheap Car Insurance Costs & Best Companies Comparison
- What if Making Cartoons Becomes 90% Cheaper?
- Insurance Quotes for 1992 Chevrolet Lumina: Cheap Car Insurance Costs & Best Companies Comparison
Just one more ad block...
Copyright © Hasta La Creative! 2009-2025, All Rights Reserved | HastalaCreative maintainedd by atxcowboy.| Managed Wordpress Hosting by EZOS.Hosting.
Post a Comment