Translation Goes Back to School for Champs Sports

Translation has a new back-to-school campaign for Champ Sports, entitled “Game Loves An Audience.”

That phrase appears on screen, leading in to the brand’s “We Know Game” tagline following short vignettes in several 30-second spots. For the most part, Translation keeps things pretty simple. “Practice,” for example, is a montage of players training for the upcoming season at football practice, ending with the coach riling the team up with a chant. “Joy Ride” and “First Period” (which we’ve included after the jump) are similarly straightforward (and self-explanatory) eschewing any dialogue for a focus on Champs Sports’ products. You have to wonder if maybe they could have benefited from a little more substance, though. (more…)

New Career Opportunities Daily: The best jobs in media.

ESPN, McKinney Debut Suggestive ‘Take It All In’ Campaign for SEC

Today, Southeastern Conference commissioner Mike Slive and ESPN senior vice president Justin Connolly debuted a new brand campaign celebrating the planned launch of the SEC Network. Both national television spots and previews of print ads “were revealed as part of a series of SEC Network programming announcements made at a press conference prior to the SEC football championship game at the Georgia Dome, in Atlanta.” The new campaign, developed along with North Carolina agency McKinney, is called ”Take It All In,” which may or may not be a reference to butt chugging.

The campaign includes “a series of print, TV and online ads that not only focus on the overarching SEC Network, but also on each of the 14 schools of the SEC.” The full “Take It All In” campaign will roll out next year, leading into the launch of the network in August.

The debut TV spot, called ““Not Just a Casual Fan” (which, come to think of it, would have made a better campaign title), can be viewed above. It, in Justin Connolly‘s words, ”bring fans the grandeur of the SEC in a celebratory, immersive and real way.” As the title of the spot suggests, it features die-hard fans both old and young, many of them ridiculously dressed. This is a solid tactic, since these are the kind of rabid SEC fans who might shell out for the new network. It’s just too bad they didn’t think of all the implications to their tagline/campaign title. Or maybe they did. Credits after the jump. continued…

New Career Opportunities Daily: The best jobs in media.